top of page

Augusto Herkenhoff

Nasceu em Cachoeiro de Itapemirim - ES, em 1965. Atividade artística contínua e intensa há mais de tres décadas como pintor, gravador, desenhista e ocasionalmente como escultor. No MAM/Rio de Janeiro, de 1985 a 1986, estudou com Katie Van Scherpenberg. Entre 1985 e 1988 estuda pintura com Ronaldo do Rego Macedo, Katie Van Scherpenberg e Manfredo Souzanetto na Escola de Artes Visuais (EAV) do Parque Lage - RJ. Realizou inúmeras exposições coletivas e individuais. Concluiu Direito em 1988 na Faculdade Cândido Mendes/RJ. Realiza mestrado em museologia na Unirio. Sua obra traduz em algumas séries o impacto na sociedade de temas diversos como: múltiplas culturas (Ateliês David, Pinturas alemãs, Janelas mexicanas, Cenas capixabas), interação com a natureza - o que embasbaca e o que preocupa e o que alerta (Chuva de rosas, Natureza e arte, Olhem bem as flores), paixões por exemplo ídolos populares (Roberto Carlos, Futebol), questões intrínsecas a si e ao ser humano (Doutores, Autorretratos e Retratos). Ganhou prêmio nacional da Funarte em 1995, tendo acesso a uma longa viagem internacional e desde então tem nas viagens, para qualquer lugar, um amplo campo de trabalho. Muitas obras remetem aos mestres que trilharam o caminho das artes durante a trajetória humana no planeta. Tem obras em diversas coleções (Chateaubriand, Senise, entre outras). Seu ateliê principal é em Petrópolis.

Eng.

Born in Cachoeiro de Itapemirim, ES, in 1965. Continuous and intense artistic activity for over three decades as a painter, engraver, draftsman and occasionally as a sculptor. At MAM / Rio de Janeiro, from 1985 to 1986, he studied with Katie Van Scherpenberg. Between 1985 and 1988 he studied painting with Ronaldo do Rego Macedo, Katie Van Scherpenberg and Manfredo Souzanetto at the Parque Lage School of Visual Arts (EAV) - RJ. He has held numerous collective and solo exhibitions. Completed Law in 1988 at Faculty Cândido Mendes / RJ. He holds a master's degree in museology at Unirio. His work translates into some series the impact on society of diverse themes such as: multiple cultures (Ateliês David, German Paintings, Mexican Windows, “Capixabas” Scenes), interaction with nature - what amazes and what worries and what alerts ( Rain of roses, Nature and art, Take a good look at the flowers), Passions for example popular idols (Roberto Carlos, Football), issues intrinsic to human being (Doctors, Self Portraits and Portraits). He won Funarte's Brazilian national award in 1995, having access to a long international trip and since then, trips are a wide field of his work. Many works refer to those who have trod the path of the arts during the human trajectory on the planet. Has works in several collections (Chateaubriand, Senise, Federal University, among others). His main studio is in Petrópolis.

Esp.

Nació en Cachoeiro de Itapemirim, ES, en 1965. Actividad artística continua e intensa durante más de tres décadas como pintor, grabador, dibujante y ocasionalmente como escultor. En MAM / Río de Janeiro, de 1985 a 1986, estudió con Katie Van Scherpenberg. Entre 1985 y 1988 estudió pintura con Ronaldo do Rego Macedo, Katie Van Scherpenberg y Manfredo Souzanetto en la Escuela de Artes Visuales del Parque Lage (EAV) - RJ. Ha realizado numerosas exposiciones colectivas e individuales. A completado derecho en 1988 en la Facultad Cândido Mendes / RJ. Tiene una maestría en museología en Unirio. Su trabajo traduce en algunas series el impacto en la sociedad em temas como: múltiplas culturas (Ateliês David, Pinturas alemanas, Ventanas mexicanas, Cenas “Capixabas”), interacción con la naturaleza: qué sorprende, qué preocupaciones y qué alertas nos hace ( Lluvia de rosas, Naturaleza y arte, Mire bien las flores); Pasiones, por ejemplo, ídolos populares (Roberto Carlos, Fútbol), cuestiones intrínsecas para el ser humano (doctores, autorretratos y retratos). Ganó el premio nacional brasileño, de Funarte en 1995, teniendo acceso a un largo viaje internacional y desde entonces tiene un amplio campo de trabajo en viajes. Muchos trabajos se refieren a aquellos que han recorrido el camino de las artes durante la trayectoria humana en el planeta. Tiene obras en variadas colecciones (Chateaubriand, Senise, Universida Federal, entre otras). Su estudio principal está en Petrópolis.

 

 

Fr.

Né à Cachoeiro de Itapemirim, ES, en 1965. Activité artistique continue et intense pendant plus de trois décennies en tant que peintre, graveur, dessinateur et parfois en tant que sculpteur. À MAM / Rio de Janeiro, de 1985 à 1986, il a étudié avec Katie Van Scherpenberg. Entre 1985 et 1988, il étudie la peinture auprès de Ronaldo do Rego Macedo, de Katie Van Scherpenberg et de Manfredo Souzanetto à L’École de arts visuels de Parque Lage (EAV) - RJ. Il a participé de nombreuses expositions collectives et individuelles. A fait droit en 1988 à la faculté Cândido Mendes / RJ. A um master en muséologie a Unirio. Son travail traduit en quelques séries l’impact sur la société de divers thèmes tels que: les cultures multiples (Ateliês David, peintures allemandes, Fenetres mexicaines, Scènes “Capixabas”), l’interaction avec la nature - ce qui étonne et ce qui inquiète et ce qui alerte ( Pluie de roses, Nature et art, Regardez bien les fleurs), Passions, par exemple les idoles populaires (Roberto Carlos, Football), des questions intrinsèques à l’être humain (Docteurs, Autoportraits et Portraits). Il a remporté le prix national brasilien Funarte en 1995, ayent accès à un long voyage international et depuis lors, les voyages sont três presentes a son oeuvre. Nombreux travaux font référence à ceux qui ont emprunté la voie des arts au cours de la trajectoire humaine sur la planète. A travaux dans plusieurs collections (Chateaubriand, Senise, Université Federal, entre autres). Son atelier principal est à Petrópolis.

bottom of page